トップページ新着エントリー新着コメントカテゴリープロフィール
CALENDARメニューを閉じる
<< January 2012 >>
SunMonTueWedThuFriSat
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

RECENT COMMENTSメニューを閉じる
  • ブリトニーの噂一覧
    ⇒ Kanna_BS (01/28)
  • 1月24日、ブリトニーは子供たちのお迎えに [最新画像あり]
    ⇒ Kanna_BS (01/28)
  • He About to Lose Me [和訳字幕付きライブ動画あり]
    ⇒ ほか (01/25)
  • セクハラ訴訟の元ボディガード、今度は暴露本か？
    ⇒ van (01/23)
  • ブリトニー、2日でツイッターのトレンドを20近く作り出す！
    ⇒ KiMi (01/22)
  • He About to Lose Me [和訳字幕付きライブ動画あり]
    ⇒ miyuki (01/22)
  • セクハラ訴訟の元ボディガード、今度は暴露本か？
    ⇒ miyuki (01/22)
  • セクハラ訴訟の元ボディガード、今度は暴露本か？
    ⇒ あ (01/20)
  • セクハラ訴訟の元ボディガード、今度は暴露本か？
    ⇒ ほか (01/20)
  • He About to Lose Me [和訳字幕付きライブ動画あり]
    ⇒ あ (01/18)
RECENT TRACKBACKメニューを閉じる
LOGINメニューを閉じる
userid:

password:
1月24日、ブリトニーは子供たちのお迎えに [最新画像あり]
2012.01.28 Saturday
Posted by MiMi

1月24日、ブリトニーは子供たちのお迎えに。

公の舞台から離れて、しばらく休暇をとるといわれているブリトニーですが、いつものようにパパラッチ写真は出てきています。この日は子供たちのお迎えに出かけていたようです。

Source & image: BreatheHeavy.com
このエントリーをはてなブックマークに追加
[家庭] | 14:34
comments(1) | -
ブリトニーの噂一覧
2012.01.28 Saturday
Posted by MiMi

ちょっと残業が続いて更新できない間に、真実かどうかよくわからないままいくつか噂が海外ファンサイトを中心にあちこちで広まっているようです。一覧にしてこちらで紹介します。

  • 12月になるまで、ブリトニーは8thアルバムのレコーディングを始めないらしい（またレーベルのお偉いさんが話したらしい）
  • 5thシングル前提で話が進んでたけど、Famme Fataleからシングルカットされる曲はCriminalで最後（またレーベルのお偉いさんが話したらしい）
  • Big Fat BassはWill.I.Amが現在絶賛レコーディング中の新アルバム（前にブリがTwitterでつぶやいていたT.H.E. The Hardest Everが収録されているアルバム）に何らかの形で収録されるらしい
  • ブリパパが2月頭に裁判所へ向かう予定なので、そのときにブリトニーの成年後見が終わるのではないかと言われているらしい（Source: EXPRESS.co.uk）
  • 成年後見終了に伴い、ブリトニーは2月14日のバレンタインデーに式を計画しているらしい（Source: X17 Online）
  •  8thアルバムにはファレル・ウィリアムズ（Pharrell Williams）が参入したがっていて、ドクター・ルーク（Dr. Luke）に代わってプロデューサーになるかもしれない
  • そのファレルはブリトニーにシャキーラ（Shakira）とコラボして欲しがっているらしい（Source: E!Online）
  • 元ボディガードの暴露本の話を聞いて、ブリトニーは昔のイヤな頃の思い出をえぐられたように感じて取り乱しているらしい（Source: Look）
  • 取り乱したブリを婚約者のジェイソン・トラウィック（Jason Trawick）さんが必死でなだめているらしい
  • 毎度おなじみのThe SUN（一連のボディガードのセクハラ訴訟・暴露本ニュース元）が、ブリトニーの別れた夫、ケヴィン・フェダーライン（Kevin Federline）が心臓発作直前で病院へかつぎ込まれたニュースを紹介し、その際に「ブリトニーは電話ですぐにケヴィンの処方箋をくすねられないか確認した」と記事を書いたらしい
  • NRJミュージック・アワードへは出席しないらしい
このエントリーをはてなブックマークに追加
[噂話] | 14:22
comments(1) | -
ブリトニーの元夫、再び心臓に異変で病院へ
2012.01.28 Saturday
Posted by MiMi


ブリトニーの離婚した夫、ケヴィン・フェダーライン（Kevin Federline）が、現在オーストラリアで撮影しているダイエット番組の最中に再び心臓に異常を起こし、病院に運ばれるという騒ぎがありました。

ケヴィンの心臓は負荷がかかって頻脈を起こし、心臓発作の寸前と見られる状態にあったようです。ケヴィンはフィールドに出て番組の課題であるボールをつかったランニング・エクササイズに取り組んでいました。

異変が起こると、番組のために待機していた救急隊員によってすぐに病院へ運ばれたと言うことです。病院へ移動する車の中で、マスクを付けてぐったりするケヴィンの姿がニュースで報道されています。

番組の広報によると、ダイエット番組は競争型のコンテンツになっており、ケヴィンの成績はあまり良くなかったということです。ケヴィンはお酒も断ち、食事や健康に気をつけていましたが、これまで続けてきた生活で蓄積されてきたものと、生活習慣の変化が逆に心臓の負担になった可能性もありそうです。

広報はケヴィンについて「物静かで、優しい人」だと話し、彼の安否を気遣っていました。

Miykiの追加コメント: ケヴィンはこの後、治療を終えて撮影現場に復帰していますが、このまま番組を続けるのは危ないんじゃないかな…と感じます。

Source & video: E!Online
このエントリーをはてなブックマークに追加
[家庭] | 14:13
comments(0) | -
ブリトニー、2日でツイッターのトレンドを20近く作り出す！
2012.01.21 Saturday
Posted by MiMi

ブリトニー公式tumblrが報じたところによると、この数日でブリトニー関係のタグが複数ツイッターのトレンドを作り出しています。

トレンドになっているのは次の14種類。
  1. Britney Is Our Queen
  2. I’m A Slave 4 Britney
  3. Love 2 Love Britney
  4. We Heart Britney
  5. Free Britney
  6. We Support Britney
  7. We Just Love Britney
  8. Britney Is Everything To Me
  9. Xtina and Britney Forever
  10. Xtina and Britney
  11. Britney Is Miss American Dream
  12. Venezuela Loves Britney
  13. Britney Is My Life
  14. World Loves Britney
また、これ以外にも複数トレンドになっているものが出てきており、合計で20近くにはなるようです。2日間でこれだけというのはブリトニーのファンがどれだけ彼女を愛しているのかという現れと言えます。

これに対し、ブリトニーもツイッターに驚きのコメントを投稿しています。

"このすべての愛に値するようなこと、私何をしたっけ？"

Miyukiの蛇足: 悲しいかな、Japan Loves Britneyがトレンドになる日は遠そうです

Source: ブリトニーの公式tumblrとツイッター
このエントリーをはてなブックマークに追加
- | 23:59
comments(1) | -
ブリトニーの成年後見と結婚問題
2012.01.21 Saturday
Posted by MiMi

数々の訴訟問題と、自身の成年後見で、しばらく裁判所と縁を切れない状態にあるブリトニー。昨年末に長年の婚約者ジェイソン・トラウィック（Jason Trawick）さんと無事婚約し、生活も軌道に乗ってきており、そろそろ成年後見が終了してもいいのではという声がではじめています。

 >> ブリトニーと彼女の家族の裁判沙汰、成年後見、結婚について

海外ファンサイトBreatheHeavyが、どうやらブリトニーは婚約者と一緒に成年後見継続について話しあうため裁判所に向かったらしいという情報が出てますが、その後の様子を見る限り、引き続き父親の管理下におかれることに決まったようです。

一方で、ブリトニー絡みの裁判ニュースをよく報じているRaidarOnlineが、ブリトニーが夏に挙式を予定していると報じています。

式は南国の温かい気候の中で、以前から噂されている通り、身内と親しい友人だけ招いて行い、息子たちには指輪を運ぶ係として参加してもらうそうです。また、新たに父親となるジェイソンさんは子供たちのために特別な企画を立てているんだとか。

ブリトニーのドレスはおそらくオフホワイトで、体のラインを見せるデザインのものになると書かれています。ブリトニーは以前から自分の周りの裁判沙汰がある程度落着して、クリーンになってからジェイソンさんとの関係をスタートさせたいと考えていると言われており、そうなればこの今年の夏頃という目安が、彼女の法律上の完全復活の目処となる時期になると言えそうです。

 >> ブリトニーの結婚式の噂
 >> ドレスについての噂はこちら

Miyukiの追加コメント: 早くジェイソンさんとの間に子供を作りたい、女の子がほしいと話していると報じるニュースも出てるようです。ツアー中はうっかりを警戒して周りのスタッフの計らいでジェイソンさんと寝室を別にしていたという話が出たこともあります。

Source: BreatheHeavy.com / RadarOnline.com
このエントリーをはてなブックマークに追加
[家庭] | 23:30
comments(0) | -
Shortyアワードに投票！
2012.01.19 Thursday
Posted by MiMi

毎度おなじみのSNSをベースにしたShortyアワードの季節がやってきました。Twitterに定型文のつぶやきを投稿することでブリトニーに1票投じることができます。投票にはTwitterのアカウントが必要です。

アワードのカテゴリーはたくさんあるのですが、ブリトニーに絡んでいそうなのはSinger（歌手）、Music（音楽）、Celebrity（セレブ）の3部門です。投票ページへ行くには、Shortyアワード公式サイトに行くか、次のアドレスをクリックしてください。

#singer: http://clicktotweet.com/f284F
#music: http://clicktotweet.com/EfXQe
#celebrity: http://clicktotweet.com/dNaGc

入力フォームが表示されたら、すでに入力されている文章の後ろ（"because..."の後に）自分がなぜブリトニーに投票したいのか理由を入力します。日本語でも受け付けてくれるようですが、入力せずに投稿すると無効票と判断されるらしいので、注意が必要です。

公式サイトBritney.comに掲載されていた文章の例を次に紹介します。


I nominate @britneyspears for a Shorty Award in #singer because... her voice is unique and unforgettable!

I nominate @britneyspears for a Shorty Award in #music because... Britney is the Queen of Pop. Duh.

I nominate @britneyspears for a Shorty Award in #celebrity because... she's Britney, bitch.

公式サイトで現在のランキングなどを参照することができます。

#singer: http://shortyawards.com/category/singer
#music: http://shortyawards.com/category/music
#celebrity: http://shortyawards.com/category/celebrity

miyukiの追加コメント: 個人的にActress（女優）部門でも後押しできたらいいかな〜と思ってます。時間に余裕がある方はポチリと応援しましょう♪ちなみに現在どの部門でもブリは1位になれていません…
このエントリーをはてなブックマークに追加
[アワード] | 21:43
comments(0) | -
セクハラ訴訟の元ボディガード、今度は暴露本か？
2012.01.19 Thursday
Posted by MiMi

以前ブリトニーをセクハラで訴えていた元ボディーガード、フェルナンド・フローレス（Fernando Flores）さんが、今度は暴露本を企画しているというニュースが出てきています。掲載しているのはいつものThe Sunです。

記事はフェルナンドさんから話を聞いた友人の証言が元になっています。

「ブリトニーの性欲は強い。本人から聞いたところによると、ツアーではなんでもありだったらしい。」

「耳にしたのは3P、乱交パーティー、あとは女の子同士でいちゃついたり。身の毛もよだつ話ばかりさ。」

「彼女のツアーには若くて魅力的なダンサーがたくさんいる。それだけコトもクレイジーになる。アルコール、ドラッグ、セクシーな行為がホットタブの中で行われていたり、とにかくその手のこと全部だよ。」

また、フェルナンドさん本人の話として次のように掲載されています。

「バスルームに行って、ブリトニーと数人の女の子たちが湯船の中に入っているこの写真を見たんだ。それはすごく性的な光景だった。それからブリトニーが、『これはツアー中に撮った写真よ。クソみたいに最高だった。』と言うので、何が言いたいのかを尋ねた。その答えは全員参加してたってことだった。ブリトニーも、ダンサーの女の子も全員。」

ただし、ブリトニーの最新のツアーFemme Fataleツアーは、ドラッグどころかジャンクフードまで禁止しています。

miyukiの追加情報: ちなみにFemme Fataleツアーだけでなく、父親の成年後見以後行われたCircusツアーでも厳しく管理されていたらしいので、彼が言っているツアーがいつのものなのかナゾです。

Source: The Sun
このエントリーをはてなブックマークに追加
[家庭] | 21:35
comments(4) | -
He About to Lose Me [和訳字幕付きライブ動画あり]
2012.01.17 Tuesday
Posted by MiMi

だいぶ遅くなりましたが、以前コメント欄でリクエスト頂いたHe About to Lose Meの拙訳を珍しいファムファタール・ツアーのライブパフォーマンス動画に載せてご紹介しようと思います。



いろんな解釈ができると思うのですが、ネイティブにも確認してみると一般的な見解として、歌に登場するHe（彼）は2人います。歌い手が目の前で惹かれている男と、家で待っている関係が冷めた男。すでに相手がいるものの、すっかり愛を感じられなくなったところに、魅力的な男性に出会う、その抗いがたい誘惑について歌った歌です。ある程度人生経験を積んだ方なら少なからずわかるかな〜と思います。

私は最初聴いたとき、"I got someone waiting at home"で、"そうだよな〜ブリも子持ちだもんな〜"と思っていたのですが、やっぱりディーバはそんな歌出しませんね^^;

個人的に、相手がどうであれ浮気しそうな自分を歌うサビの主語が自分ではないというところに、女の身勝手さがよく表れてて良いと思います。私はAyaahほど歌詞の翻訳が上手くないので、ツッコミ歓迎です。公式がどう訳しているかも教えていただけると助かります。（私は輸入盤を買ったもので、ボートラの和訳が手元にないのです…）
このエントリーをはてなブックマークに追加
Femme Fatale World Tour | 02:27
comments(7) | -
ブリトニー、2011年最もラジオで再生された歌手ランキング4位へ
2012.01.17 Tuesday
Posted by MiMi

オンラインラジオlast.fmが2011年もっとも再生の多かったベスト・アーティストを発表し、ブリトニーが4位に選ばれています。

ブリトニー

ライコネンさん、タレ込みありがとうございます♪

Source & image: last.fm
このエントリーをはてなブックマークに追加
[アワード] | 01:48
comments(0) | -
ジェイミー・リンのPeople誌インタビュー［字幕動画つき］
2012.01.14 Saturday
Posted by MiMi

昨年末に、ブリトニーの妹ジェイミー・リン（Jamie Lynn）がPeople誌の写真撮影とインタビューに応じています。そのときのインタビュー動画が公表されました。



miyukiからの追加コメント:
初めてYouTubeのキャプション機能を使ってみました。読み込みに時間がかかるかもしれませんので、表示されないようでしたら下のCCボタンが赤くオンになっていることを確認して最初から再生し直してください。
このエントリーをはてなブックマークに追加
[家庭] | 19:42
comments(0) | -

このサイト内全ての文章、画像を無断で使用(コピペ・引用)することを堅く禁じます！

お気に入りは下のバナーのリンク先でお願いします！
ブリトニー・ジャパン


RSS1.0
Atom0.3
このページの先頭へ


Powered by ロリポブログ

Copyright (C) 2012 JUGEM Some Rights Reserved.